我一直想找這個"哭"字的國字演變資料,好為莫名其妙被冠上兩隻狗就是代表倒楣的毛小孩們平反。

 

這是我找到的資料:

 

(1)

「哭」,是痛苦悲傷流淚而發出的哀聲。然而字形為何跟「犬」有關,古來眾說紛紜,卻一直難圓其說。民國以來羅振玉、葉玉森、于省吾等認為「哭」是由「喪」字演變而來,為「喪」字的簡化,說法較為圓融。

 

甲 骨文中的「喪」字,像桑樹邊有兩個、三個或四個口,表示眾口喧哭於桑樹之下(後來金文在其下另加一「亡」字,強調死亡,並表其聲)的意思。古人家宅附近多 植桑樹和梓樹,所以故鄉又稱「桑梓」。而家有喪事,多用桑枝作為標志,即今紙幡的遺制。而喪又與「桑」同音,因此古人有「宅前不種桑」的習俗。

 

人之悲哀莫大於喪失親人,此時亦無不痛哭流涕,因此「哭」由「喪」字演化、簡化而來,本義是「哭喪」,後來才泛指一般的「哭泣」。至於「犬」字,則是文字訛變的結果,與「犬」實際上是沒有關係的。

 

 

資料來源: http://tw.myblog.yahoo.com/jw!CQ7XzkGGBxsl8KJ2TQ0XLRuS/article?mid=17&prev=18&next=16

 

(2)

《廣韻》《集韻》《韻會》空谷切,音㲄。《說文》哀聲也。从吅,獄省聲。《徐鍇曰》哭聲繁,故从二口。大聲曰哭,細聲有涕曰泣。《玉篇》哀之發聲。《禮·檀弓》歌于斯,哭于斯。

 

详细字义

〈动〉

(1) (会意。甲骨文字形,从( xuān),表示号呼;中间象一人擗踊的样子。本义:悲痛出声,声泪俱下)

(2) 同本义(有声有泪) [cry;weep;sob]

哭,哀声也。——《说文》

哭声震天动地。——张博《五人墓碑记》

秦伯素服郊次,向师而哭。——《左传·僖公三十三年》

蹇叔之子与师,哭而送之。——《左传·僖公三十二年》

有妇人哭于墓者而哀。——《苛政猛于虎》

(3) 又如:哭哭嘶嘶(边哭边喊);哭唠叨(方言。边哭边诉说);哭踊(哭泣踊跳。为古代丧礼的一种仪节);哭临(到现场啼哭。古代帝王的丧事,往往集众举哀叫哭临)

(4) 吊唁,祭奠死者并慰问家属 [condole]

则哭以厌之。——《汉书·王莽传》。注:“哭 者所以告哀也。”

(5) 又如:哭先祖

(6) 歌 [sing]

昔雍门子以哭见于 孟尝君。——《淮南子·览冥训》

 

 

清代陳昌治刻本『說文解字』

【卷二】【哭部】哭

汉 ‍典 ZDIC.NET

哀聲也。从吅,獄省聲。凡哭之屬皆从哭。苦屋切

清代段玉裁『說文解字注』

哀聲也。从吅。从獄省聲。苦屋切。三部。按許書言省聲,多有可疑者。取一偏旁。不載全字。指爲某字之省。若家之爲豭省,哭之从獄省。皆不可信。獄固从㹜。非从犬。而取㹜之半。然則何不取㺉獨倏之省乎。竊謂从犬之字,如狡獪狂默猝猥狠獷狀獳狎狃犯猜猛犺㹤狟戾獨狩臭獘獻類猶卅字皆从犬,而移以言人安見非器本謂犬噑,而移以言人也。凡造字之本意有不可得者,如秃之从禾。用字之本義亦有不可知者,如家之从豕,哭之从犬。愚以爲家入豕部从豕宀,哭入犬部从犬吅。皆會意,而移以言人。庶可正省聲之勉強皮傅乎。哭部當廁犬部之後。凡哭之屬皆从哭。

 

資料來源: 漢典,http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE5Zdic93ZdicAD.htm

 

  • 哭的字型演變:

 

金文

 

小篆

 

楷體

==================================================

 

總而言之,"哭"這個字演變而來,跟犬無關,純粹取偏旁而已。

 

我的國文造詣沒那麼好,但,至少,我想找出原因,是誰說家裡不能養兩隻狗的。。

 

狗狗們,出頭天。。

 

兩隻狗,旺旺; 三隻狗,旺旺旺; 四隻狗,旺旺旺旺。。

 

創作者介紹
創作者 Megalove 的頭像
Megalove

克拉拉狗屋

Megalove 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()